Islamsantun.org Khutbah ini disampaikan dalam khutbah perdana Masjid Raya Sheikh Zayed Surakarta Jumat 03 Maret 2023
Khotib : Syeikh Muhammad Mooad
Muadzin : Syeikh Ahmed AlKamali
شعبان شهر ترفع فيه الأعمال
الخطبة الأولى
الحمد لله رب العالمين، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن سيدنا ونبيـنا محمدا عبدُ الله ورسولُه، فاللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبيـنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين، وعلى من تبعهم بإحسان إلَى يـوم الدين.
أما بعد:
فأوصيكم عباد الله ونـفسي بتـقوى الله، قال تـعالَى: ((يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون(([1].
أيها المؤمنون: عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله r: ((افعلوا الخير دهرَكم، وتَعَرَّضُوا لنفحات رحمة الله، فإن لله نفحات من رحمته، يصيب بها من يشاء من عباده))[2]. وأيام شهر شعبان أيام مباركات، تـرفع فيها الأعمالُ إلَى رب السموات، فما أجْملَ أن يـغتنمها الإنسان بالطاعات، ويـعمر أوقاتـها بالعبادات، ليـزداد إيمانه، ويكثـر إحسانه؛ اقتداء بالنبيr ، فحين سئل عن اجتهاده في شعبان؛ قال: ((ذلك شهر يغفُل الناس عنه بين رجب ورمضان، وهو شهر تُرفَع فيه الأعمالُ إلى رب العالمين))[3]. قال العلماء: ولما كان شهر شعبان كالمقدمة لشهر رمضان؛ شُرِعَ فيه ما يُشْرَعُ في رمضان من العبادات والطاعات.
فـلنجتهد في عبادة ربـنا في هذه الأيام؛ لتتـهيأ القلوب لرمضان، وتـتـعود النـفوس على طاعة الرحمن، ويصدق فينا قـول الله تـعالَى: ((إن الذين يتلون كتاب الله وأقاموا الصلاة وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية يرجون تَجارة لن تبور* ليُوَفِّيَهم أجورهم ويَزيدَهم من فضله إنه غَفورٌ شَكورٌ))[4]. فاللهم وفـقنا لاستثمار أيام شعبان، وأعنا على ذكرك وشكرك، وحسن عبادتك يا رحمن.
أقول قـولِي هذا وأستـغفر الله لِي ولكم، فاستـغفروه إنه هو الغفور الرحيم.
الخطبة الثانية
الحمد لله البـَرِّ الرحيم، والصلاة والسلام على نبيـنا الكريم، وعلى آله وصحبه ومن تبع هديَه إلَى يـوم الدين. وأشهد أن لا إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبد الله ورسوله.
عباد الله: في ليـلة النصف من شعبان يـرحم الله سبحانه المستـرحِمين، ويـغفر للمستـغفرين، ويصفح عن المسيئين، فـعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه عن رسول الله r قال: ((إن الله لَيَطَّلِعُ في ليلة النصف من شعبان، فيَغْفِرُ لجميع خلقه إلّا لمشرك أو مُشَاحِنٍ))[5]. فما أجْملَ أن يـعفوَ الإنسانُ عمن ظلمَه، ويصالحَ من خاصمَه، ويُكْثِرَ من الاستغفار والدعاء، والتضرع والالتجاء إلَى رب الأرض والسماء، وطَلَبِ الرحمة من أرحم الراحمين، ليـفوز بمغفرة من الله ورضوان، ويَدخلَ إلَى رمضان بصحيفة بـيضاءَ نقية.
هذا، وصلوا وسلموا على خاتم النبيين والمرسلين، كما أمر رب العالمين، فقال في كتابه المبين: (إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا)[6]. اللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين. وارض اللهم عن الخلفاء الراشدين: أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعن سائر الصحابة الأكرمين.
اللهم أدم على جمهورية إندونيسيا ودولة الإمارات خيرها وهناءها، وَتقدُّمَها ورفعتَها، ورخاءَها وازدهارَها، وانشُرِ السعادةَ بين أهلِها، أنت ربُّها ووَليُّها. اللهم وَفِّقْ رئيسَ جمهورية إندونيسا ورئيس دولة الإمارات العربية المتحدة؛ لما تحبُّه وترضاه، وارزقهم بطانة صالحة.
اللهم إنا نسألك المغفرة والثواب لمن بنى هذا المسجد ولوالديه، ولكل من عمل فيه صالحا وإحسانا.
اللهم ارحم الشيخ زايد، وَأدخله بفضلك فسيح جناتك.
اللهم ارحم المؤمنين والمؤمنات: الأحياء منـهم والأموات.
اللهم إنا نسألك من الخير كله عاجله وآجله، ونعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله.
ربـنا آتنا في الدنـيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار.
عباد الله: اذكروا الله العظيم يذكركم، واشكروه على نعمه يزدكم، ولذكر الله أكبر، والله يعلم ما تصنعون، وأقم الصلاة.
Terjemah Khutbah
Sya’ban Adalah Bulan Diangkatnya Amalan (Kepada Alloh)
Khothbah Pertama
Segala puji bagi Alloh, Aku bersaksi bahwa sesungguhnya tidak ada sesembahan yang benar kecuali Alloh. Dan aku bersaksi bahwa sesungguhnya junjungan kita Nabi Muhammad adalah hamba Alloh dan utusanNya.
Ya Alloh, limpahkanlah sholawat, salam, serta keberkahan kepada beliau, beserta keluarga, para sahabat dan juga semua orang yang mengikuti beliau dengan baik sampai hari kiamat.
Amma ba’du:
Saya wasiatkan kepada anda semua wahai hamba Alloh dan saya pribadi; untuk senantiasa bertaqwa kepada Alloh. Karena Alloh Ta’ala berfirman (yang artinya): “Wahai manusia, beribadahlah kalian kepada Robb kalian yang telah menciptakan kalian dan orang-orang sebelum kalian; agar kalian bertaqwa (kepadaNya)”. (Al Baqoroh, ayat 21).
Wahai kaum mu’minin, diriwayatkan dari Anas bin Malik rodhiyallohu ‘anhu bahwa beliau berkata: Nabi shollallohu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Kerjakanlah kebaikan sepanjang masa kalian. Persiapkan diri dan sambutlah hembusan aroma kasih sayang Alloh. Karena sesungguhnya Alloh memiliki hembusan-hembusan aroma pada rahmat dan kasih sayangNya. Alloh berikan kepada siapa saja yang Dia kehendaki dari para hambaNya”. (Hadits Hasan lighoirihi, diriwayatkan oleh: Al Thobaroni).
Hari-hari di bulan Sya’ban adalah hari-hari yang penuh berkah; karena amalan-amalan diangkat kepada Robb penguasa seluruh langit. Maka alangkah indahnya jika hal ini dimanfaatkan oleh seseorang untuk beramal berbagai ketaatan, memenuhi waktu-waktunya dengan berbagai ibadah, agar imannya semakin meningkat, dan kebaikan-kebaikannya semakin bertambah. Semua itu adalah dalam rangka mencontoh Nabi shollallohu ‘alaihi wa sallam.
Tatkala beliau ditanya tentang kesungguhan beliau dalam bulan Sya’ban, beliaupun menjawab: “Bulan Sya’ban itu adalah bulan yang dilalaikan oleh manusia, ia berada di antara Rojab dan Romadhon, ia adalah bulan yang saat itu amalan-amalan diangkat kepada Robb alam semesta”. (Hadits hasan, diriwayatkan oleh An Nasai).
Para ulama mengatakan: Karena bulan Sya’ban adalah sebagai muqoddimah dari bulan Romadhon maka disyari’atkan padanya berbagai ibadah dan ketaatan yang juga disyariatkan pada bulan Romadhon.
Karena itulah; hendaknya kita bersungguh-sungguh dalam beribadah kepada Robb kita pada hari-hari ini. Agar hati kita bersiap menyambut bulan Romadhon. Agar jiwa kita membiasakan diri untuk mentaati Ar Rohman Sang Maha Pengasih. Agar kita tergolong dalam orang-orang yang Alloh sebutkan dalam firmanNya:
Yang artinya:
“Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab Alloh, mendirikan sholat, dan menginfaqkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka, baik secara tersembunyi atau terang-terangan, mereka itu mengharapkan perniagaan yang tidak akan pernah merugi; agar Alloh penuhi balasan amal mereka dan Alloh tambahkan karuniaNya untuk mereka. Sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri”. (Surat Fathir, ayat 29-30)
Ya alloh karuniakanlah taufiq dan hidayahMu kepada kami, agar kami bisa mendulang kebaikan di bulan Sya’ban. Tolonglah kami agar pandai berdzikir dan bersyukur kepadaMu ya Rohman.
Ini yang saya sampaikan (pada khothbah yang pertama).
Saya mohon ampun kepada Alloh untuk saya pribadi dan jama’ah sekalian. Mohon ampunlah padaNya, sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Pengasih.
Khothbah ke Dua
Segala puji bagi Alloh Yang Maha Baik lagi Maha Pengasih. Sholawat serta salam semoga tercurahkan kepada Nabi kita yang mulia, dan kepada siapa saja yang mengikuti petunjuknya sampai hari kiamat. Aku bersaksi bahwa sesungguhnya tidak ada sesembahan yang benar kecuali Alloh satu-satunya, tidak ada sekutu bagiNya. Dan aku bersaksi bahwa sesungguhnya Nabi Muhammad adalah hamba Alloh dan utusanNya.
Wahai hamba-hamba Alloh.
Pada malam pertengahan bulan Sya’ban Alloh merahmati siapapun yang memohon rahmatNya, mengampuni siapapun yang memohon ampunanNya, dan memaafkan siapa yang pernah berbuat dosa. Dari Abu Musa al Asy’ari semoga Alloh meridhoinya, dari Rosululloh shollallohu ‘alaihi wa sallam, bahwa beliau bersabda:
“Sesungguhnya Alloh melihat kepada seluruh manusia pada malam pertengahan bulan Sya’ban lalu Alloh mengampuni mereka semua kecuali orang yang berbuat kesyirikan atau bermusuhan”. (Hadits hasan shohih, diriwayatkan oleh Ibnu Hibban).
Karena itulah; alangkah indahnya jika seseorang memaafkan orang yang pernah mendholiminya, berdamai dengan orang yang bersengketa dengannya, memperbanyak istighfar dan do’a, merendahkan diri dan bersimpuh dihadapan Robb Sang Penguasa langit dan bumi. Memohon belas kasihan dari Sang Maha Pengasih; agar ia beruntung mendapatkan ampunan dan keridhoanNya. Sehingga dia memasuki bulan Romadhon dengan lembaran yang putih bersih.
Demikianlah yang dapat saya sampaikan.
Mohonkanlah sholawat serta salam untuk Sang Penutup Para Nabi dan Rosul. Sebagaimana yang perintahkan oleh Robb alam semesta. Alloh berfirman dalam kitabNya Al Qur’anul Mubin:
Yang artinya:
“Sesungguhnya Alloh dan para malaikatNya bersholawat untuk Nabi (Muhammad). Wahai orang-orang yang beriman mohonkanlah sholawat serta salam untuknya”. (surat Al Ahzab, ayat 56)
Ya Alloh, curahkanlah sholawat, salam, serta barokah kepada Nabi kami Muhammad, dan kepada seluruh pengikutnya, serta para sahabatnya.
Ya Alloh, ridhoilah para Al Khulafaur Rosyidin: Abu Bakr, Umar, Utsman dan Ali. Dan seluruh para sahabat yang mulia.
Ya Alloh, langgengkanlah kebaikan, kenikmatan, kemajuan, kejayaan, kemakmuran, serta peningkatan untuk Negara Republik Indonesia dan Negara Uni Emirat. Tebarkanlah kebahagiaan untuk semua penduduknya, Engkaulah Sang Pemelihara dan Pelindungnya.
Ya Alloh, berikanlah taufiq hidayahMu kepada Presiden Republik Indonesia dan Presiden Uni Emirat Arab, agar menjalankan apa yang Kau cintai dan Kau ridhoi. Karunikanlah kepada mereka orang-orang terdekat yang baik.
Ya Alloh, ampunilah, dan karuniakanlah pahala untuk yang membangun masjid ini serta kedua orang tuanya. Dan juga untuk setiap orang yang turut andil dan beramal kebaikan di dalamnya.
Ya Alloh, rahmatilah Syaikh Zayed, Masukanlah ia ke dalam surgaMu yang lapang dengan rahmat dan kasih sayangMu.
Ya Alloh, kasihanilah kaum mu’minin dan mu’minat, baik yang masih hidup atau yang sudah meninggal.
Ya Alloh, sesungguhnya kami mohon kepadaMu seluruh kebaikan, baik yang cepat atau lambat. Dan kami berlindung padaMu dari seluruh keburukan baik yang cepat atau lambat.
Wahai Robb kami, berikanlah kebaikan untuk kami di dunia dan akherat. Jauhkanlah kami dari siksa api neraka.
Wahai hamba Alloh, berdzikirlah, sebut dan ingatlah Alloh Yang Maha Agung, maka Dia akan menyebut dan mengingatmu. Bersyukurlah atas nikmat-nikmatnya, maka Dia akan menambahkannya untukmu. Sungguh saat Alloh menyebut dan mengingat kalian adalah jauh lebih besar (dari pada dzikir kalian). Dan Alloh Maha mengetahui apa yang kalian kerjakan.
Dirikanlah sholat.
[1] البقرة: 21
[2] المعجم الكبير للطبراني:720
[3] النسائي: 2357
[4] فاطر: 29 – 30
[5] ابن ماجه:1390
[6] الأحزاب: 56
